Ludmilla petrushevskaya biography of christopher columbus